Маxмуд, зажигай! ©
Ответы1. После заключения крупного договора глава семьи планировал отправиться вместе с семьей ТУДА. К сожалению, договор так и не был подписан, поездка не состоялась, последней каплей стал наглый побег племянника, который и был виновен в сорванных планах.
МАЙорка
— Правильно, — кивнул дядюшка. — За обедом каждый скажет гостям что-то приятное. Петунья, ты что придумала?
— Вернон рассказывал, как вы прекрасно играете в гольф, мистер Мейсон! Миссис Мейсон, позвольте вас спросить, где вы купили это очаровательное платье?
— Очень хорошо! А ты, Дадлик?
— На прошлой неделе мы в школе писали сочинение на тему «Мой кумир». И я написал про вас, мистер Мейсон.
Это уж было явно чересчур.
Тётя Петунья от избытка чувств разрыдалась и прижала сына к груди, а Гарри нырнул под стол — ещё увидят, как он трясётся от беззвучного смеха.
— Ну, а ты?
Гарри вылез из-под стола, изо всех сил стараясь не фыркнуть.
— Тихо сижу в комнате, как будто меня вообще нет, — отчеканил он.
— Вот именно. Я ничего не говорил Мейсонам о тебе. Незачем им это знать… После обеда Петунья пригласит их в гостиную пить кофе, а я как бы невзначай заведу разговор о дрелях. Глядишь, до начала вечерних новостей и подпишем контракт. И тогда завтра утром едем по магазинам. Надо столько всего купить для отдыха на Майорке!
Джоан Роулинг "Гарри Поттер и Тайная комната" 6 ответов
2. Облачаясь в повседневный наряд, заключающий в себя и ЭТО, важно не забыть ничего нужного, чтобы не пришлось потом начинать все сначала.
МАЙка
Человек надел трусы,
майку синей полосы,
джинсы белые, как снег,
надевает человек.
Андрей Вознесенский "Не забудь" 6 ответов
3. Обычно в замужестве особы женского пола меняют фамилию, но героиня стала исключением из правил - она получила новое ИМЯ.
МАЙя
Ханс Кристиан Андерсен "Дюймовочка" 6 ответов
4. Мальчик ни в какую не соглашался пойти домой, пришлось срочно разыскивать подходящего человека. Повезло: случайный прохожий оказался ИМ.
МАЙор
- Ну, вот, я привел начальника.
Увидев командира, мальчик как-то весь выпрямился, вытянулся и стал на несколько сантиметров выше.
- Товарищ караульный, - сказал командир. - Какое вы носите звание?
- Я - сержант, - сказал мальчик.
- Товарищ сержант, приказываю оставить вверенный вам пост.
Мальчик помолчал, посопел носом и сказал:
- А у вас какое звание? Я не вижу, сколько у вас звездочек...
- Я - майор, - сказал командир.
И тогда мальчик приложил руку к широкому козырьку своей серенькой кепки и сказал:
- Есть, товарищ майор. Приказано оставить пост.
Леонид Пантелеев "Честное слово" 6 ответов
5. Для НЕЕ это был ужасающе неудачный день, такого итога не ожидали, кажется, даже победители.
яМАЙка
Какая боль, какая боль, Аргентина-Ямайка – 5:0!
Владимир Шахрин "Аргентина - Ямайка 5:0" 5 ответов
6. Герой этой истории практически всю жизнь провел ТАМ. ТАМ он плакал, смеялся, пел, любил. Сегодня он - беспомощный старик, который просит об одном: довести его до поля, чтобы он мог умереть в тишине и покое.
МАЙдан
Переведи меня через майдан,
Через родное торжище людское,
Туда, где пчёлы в гречневом покое,
Переведи меня через майдан.
/.../
Переведи… Майдана океан
Качнулся, взял и вёл его в тумане,
Когда упал он мёртвым на майдане
А поля не было, где кончился майдан.
Виталий Коротич, перевод Юнны Мориц "Майдан" ("Последняя просьба старого лирника") 6 ответов
7. Героиня, мать нескольких дочерей, никак не могла взять в толк, почему закон так жесток, что допускает порядок, при котором после смерти ее мужа она с детьми может оказаться на улице. Дочери много раз объясняли ей, что такова суть ЭТОГО - но безуспешно.
МАЙорат
Около месяца назад я получил вот эту эпистолу, на которую ответил две недели спустя. Дело казалось настолько тонким, что я предпочел его предварительно обдумать. Ее написал мой кузен, мистер Коллинз, тот самый, который после моей смерти сможет вышвырнуть вас из этого дома, как только ему заблагорассудится.
- Ах, мой друг, - воскликнула миссис Беннет, - я о нем не желаю слышать! Ради бога, не говорите об этом чудовище. Можно ли совершить что-нибудь более несправедливое, чем выгнать из принадлежавшего вам имения собственных ваших детей? Будь я на вашем месте, я бы, конечно, уже давно постаралась что-нибудь предпринять.
Джейн и Элизабет попытались объяснить матери сущность закона о майорате. Подобные попытки делались ими и раньше. Но предмет этот выходил за пределы ее разумения, и она продолжала горько сетовать на жестокость законов, отнимающих дом у семьи с пятью дочерьми в пользу человека, до которого никому нет ни малейшего дела.
Джейн Остин "Гордость и предубеждение" 6 ответов
8. Автор не объясняет значение ЭТОГО длинного слова, нам остается только догадываться о нем. Сама же история о том, что людям, выросшим в разных условиях, сложно понять друг друга.
бошетунМАЙ
Тот, кто в пятнадцать лет убежал из дома,
Вряд ли поймет того, кто учился в спецшколе.
Тот, у кого есть хороший жизненный план,
Вряд ли будет думать о чем-то другом.
Мы пьем чай в старых квартирах,
Ждем лета в старых квартирах,
В старых квартирах, где есть свет,
Газ, телефон, горячая вода,
Радиоточка, пол - паркет,
Санузел раздельный, дом кирпичный,
Одна семья, две семьи, три семьи...
Много подсобных помещений,
Первый и последний - не предлагать,
Рядом с метро, центр...
Все говорят, что мы в-месте...
Все говорят, но немногие знают, в каком.
А из наших труб идет необычный дым.
Стой! Опасная зона! Работа мозга!..
М-м-м, Бошентумай
Виктор Цой "Бошетунмай" 5 ответов
9. Чтобы развлечь младших, ОН решил запустить летательный аппарат. Каково же было всеобщее удивление, когда чуть позже вместо игрушки на землю спустилась их старая знакомая!
МАЙкл
— Надо запустить змея! — придумал Майкл. — Смотрите, дети! Смотрите!
Он поднял красивого желто-зеленого змея и стал разматывать веревку. Близнецы без всякого интереса наблюдали за ним. Подняв змея над головой, Майкл побежал. Змей взмыл на мгновение в воздух, а потом со всего маху шлепнулся на траву.
— Попробуй еще раз! — подбодрила Майкла Джейн.
— Подержи, пока я разбегусь! — попросил Майкл.
На этот раз змей поднялся чуть выше. /.../
Когда непонятный предмет снизился до вершин самых высоких деревьев, дети смогли разглядеть его лучше. Вместо змея на веревке спускалась… человеческая фигура! Странное дело, но фигура казалась подозрительно знакомой! На ней было синее пальто с серебряными пуговицами и соломенная шляпка, украшенная маргаритками. Под мышкой торчал зонтик, ручка которого напоминала голову попугая.
Памела Трэверс "Мэри Поппинс возвращается" 6 ответов
10. Герой полагал, что его сосед - человек исключительных способностей. Тот же уверял, что есть люди, которые превосходят его в этом. Например, его брат. Позже у героя была возможность познакомиться с НИМ и убедиться лично.
МАЙкрофт
— Они сели рядом в фонаре окна. — Самое подходящее место для всякого, кто хочет изучать человека, — сказал Майкрофт. — Посмотри, какие великолепные типы! Вот, например, эти двое, идущие прямо на нас.
— Маркер и тот другой, что с ним?
— Именно. Кто, по-твоему, второй?
Двое прохожих остановились напротив окна. Следы мела над жилетным карманом у одного были единственным, на мой взгляд, что наводило на мысль о бильярде. Второй был небольшого роста смуглый человек в съехавшей на затылок шляпе и с кучей свертков под мышкой.
— Бывший военный, как я погляжу, — сказал Шерлок.
— И очень недавно оставивший службу, — заметил брат.
— Служил он, я вижу, в Индии.
— Офицер по выслуге, ниже лейтенанта.
— Я думаю, артиллерист, — сказал Шерлок.
— И вдовец.
— Но имеет ребенка.
— Детей, мои мальчик, детей.
Артур Конан Дойл "Случай с переводчиком" 5 ответов + 1 неполный
11. Много интересного можно увидеть в месте стоянки кораблей. Например, такелажные работы, сопровождающиеся в том числе ЭТИМИ криками.
МАЙна
Грузчики кричат:
- Вира!
Грузчики кричат:
- Майна!
- Вира! Вира!
Подымайте!
- Майна! Майна!
Опускайте! -
Майна - вниз!
Вира - вверх!
Топот,
Грохот,
Шутки,
Смех.
Сергей Козлов "В порту" 5 ответов
дуал Александр Ферсман "Воспоминания о камне" 1 ответ
Итогикоманда Roni + alexrat 35 баллов
Паритетка 35 баллов
команда hanna-summary+ ilana 34 балла
ШП 34 балла
kostr 33 балла
WinterBell 25 баллов
Спасибо всем участникам
МАЙорка
— Правильно, — кивнул дядюшка. — За обедом каждый скажет гостям что-то приятное. Петунья, ты что придумала?
— Вернон рассказывал, как вы прекрасно играете в гольф, мистер Мейсон! Миссис Мейсон, позвольте вас спросить, где вы купили это очаровательное платье?
— Очень хорошо! А ты, Дадлик?
— На прошлой неделе мы в школе писали сочинение на тему «Мой кумир». И я написал про вас, мистер Мейсон.
Это уж было явно чересчур.
Тётя Петунья от избытка чувств разрыдалась и прижала сына к груди, а Гарри нырнул под стол — ещё увидят, как он трясётся от беззвучного смеха.
— Ну, а ты?
Гарри вылез из-под стола, изо всех сил стараясь не фыркнуть.
— Тихо сижу в комнате, как будто меня вообще нет, — отчеканил он.
— Вот именно. Я ничего не говорил Мейсонам о тебе. Незачем им это знать… После обеда Петунья пригласит их в гостиную пить кофе, а я как бы невзначай заведу разговор о дрелях. Глядишь, до начала вечерних новостей и подпишем контракт. И тогда завтра утром едем по магазинам. Надо столько всего купить для отдыха на Майорке!
Джоан Роулинг "Гарри Поттер и Тайная комната" 6 ответов
2. Облачаясь в повседневный наряд, заключающий в себя и ЭТО, важно не забыть ничего нужного, чтобы не пришлось потом начинать все сначала.
МАЙка
Человек надел трусы,
майку синей полосы,
джинсы белые, как снег,
надевает человек.
Андрей Вознесенский "Не забудь" 6 ответов
3. Обычно в замужестве особы женского пола меняют фамилию, но героиня стала исключением из правил - она получила новое ИМЯ.
МАЙя
Ханс Кристиан Андерсен "Дюймовочка" 6 ответов
4. Мальчик ни в какую не соглашался пойти домой, пришлось срочно разыскивать подходящего человека. Повезло: случайный прохожий оказался ИМ.
МАЙор
- Ну, вот, я привел начальника.
Увидев командира, мальчик как-то весь выпрямился, вытянулся и стал на несколько сантиметров выше.
- Товарищ караульный, - сказал командир. - Какое вы носите звание?
- Я - сержант, - сказал мальчик.
- Товарищ сержант, приказываю оставить вверенный вам пост.
Мальчик помолчал, посопел носом и сказал:
- А у вас какое звание? Я не вижу, сколько у вас звездочек...
- Я - майор, - сказал командир.
И тогда мальчик приложил руку к широкому козырьку своей серенькой кепки и сказал:
- Есть, товарищ майор. Приказано оставить пост.
Леонид Пантелеев "Честное слово" 6 ответов
5. Для НЕЕ это был ужасающе неудачный день, такого итога не ожидали, кажется, даже победители.
яМАЙка
Какая боль, какая боль, Аргентина-Ямайка – 5:0!
Владимир Шахрин "Аргентина - Ямайка 5:0" 5 ответов
6. Герой этой истории практически всю жизнь провел ТАМ. ТАМ он плакал, смеялся, пел, любил. Сегодня он - беспомощный старик, который просит об одном: довести его до поля, чтобы он мог умереть в тишине и покое.
МАЙдан
Переведи меня через майдан,
Через родное торжище людское,
Туда, где пчёлы в гречневом покое,
Переведи меня через майдан.
/.../
Переведи… Майдана океан
Качнулся, взял и вёл его в тумане,
Когда упал он мёртвым на майдане
А поля не было, где кончился майдан.
Виталий Коротич, перевод Юнны Мориц "Майдан" ("Последняя просьба старого лирника") 6 ответов
7. Героиня, мать нескольких дочерей, никак не могла взять в толк, почему закон так жесток, что допускает порядок, при котором после смерти ее мужа она с детьми может оказаться на улице. Дочери много раз объясняли ей, что такова суть ЭТОГО - но безуспешно.
МАЙорат
Около месяца назад я получил вот эту эпистолу, на которую ответил две недели спустя. Дело казалось настолько тонким, что я предпочел его предварительно обдумать. Ее написал мой кузен, мистер Коллинз, тот самый, который после моей смерти сможет вышвырнуть вас из этого дома, как только ему заблагорассудится.
- Ах, мой друг, - воскликнула миссис Беннет, - я о нем не желаю слышать! Ради бога, не говорите об этом чудовище. Можно ли совершить что-нибудь более несправедливое, чем выгнать из принадлежавшего вам имения собственных ваших детей? Будь я на вашем месте, я бы, конечно, уже давно постаралась что-нибудь предпринять.
Джейн и Элизабет попытались объяснить матери сущность закона о майорате. Подобные попытки делались ими и раньше. Но предмет этот выходил за пределы ее разумения, и она продолжала горько сетовать на жестокость законов, отнимающих дом у семьи с пятью дочерьми в пользу человека, до которого никому нет ни малейшего дела.
Джейн Остин "Гордость и предубеждение" 6 ответов
8. Автор не объясняет значение ЭТОГО длинного слова, нам остается только догадываться о нем. Сама же история о том, что людям, выросшим в разных условиях, сложно понять друг друга.
бошетунМАЙ
Тот, кто в пятнадцать лет убежал из дома,
Вряд ли поймет того, кто учился в спецшколе.
Тот, у кого есть хороший жизненный план,
Вряд ли будет думать о чем-то другом.
Мы пьем чай в старых квартирах,
Ждем лета в старых квартирах,
В старых квартирах, где есть свет,
Газ, телефон, горячая вода,
Радиоточка, пол - паркет,
Санузел раздельный, дом кирпичный,
Одна семья, две семьи, три семьи...
Много подсобных помещений,
Первый и последний - не предлагать,
Рядом с метро, центр...
Все говорят, что мы в-месте...
Все говорят, но немногие знают, в каком.
А из наших труб идет необычный дым.
Стой! Опасная зона! Работа мозга!..
М-м-м, Бошентумай
Виктор Цой "Бошетунмай" 5 ответов
9. Чтобы развлечь младших, ОН решил запустить летательный аппарат. Каково же было всеобщее удивление, когда чуть позже вместо игрушки на землю спустилась их старая знакомая!
МАЙкл
— Надо запустить змея! — придумал Майкл. — Смотрите, дети! Смотрите!
Он поднял красивого желто-зеленого змея и стал разматывать веревку. Близнецы без всякого интереса наблюдали за ним. Подняв змея над головой, Майкл побежал. Змей взмыл на мгновение в воздух, а потом со всего маху шлепнулся на траву.
— Попробуй еще раз! — подбодрила Майкла Джейн.
— Подержи, пока я разбегусь! — попросил Майкл.
На этот раз змей поднялся чуть выше. /.../
Когда непонятный предмет снизился до вершин самых высоких деревьев, дети смогли разглядеть его лучше. Вместо змея на веревке спускалась… человеческая фигура! Странное дело, но фигура казалась подозрительно знакомой! На ней было синее пальто с серебряными пуговицами и соломенная шляпка, украшенная маргаритками. Под мышкой торчал зонтик, ручка которого напоминала голову попугая.
Памела Трэверс "Мэри Поппинс возвращается" 6 ответов
10. Герой полагал, что его сосед - человек исключительных способностей. Тот же уверял, что есть люди, которые превосходят его в этом. Например, его брат. Позже у героя была возможность познакомиться с НИМ и убедиться лично.
МАЙкрофт
— Они сели рядом в фонаре окна. — Самое подходящее место для всякого, кто хочет изучать человека, — сказал Майкрофт. — Посмотри, какие великолепные типы! Вот, например, эти двое, идущие прямо на нас.
— Маркер и тот другой, что с ним?
— Именно. Кто, по-твоему, второй?
Двое прохожих остановились напротив окна. Следы мела над жилетным карманом у одного были единственным, на мой взгляд, что наводило на мысль о бильярде. Второй был небольшого роста смуглый человек в съехавшей на затылок шляпе и с кучей свертков под мышкой.
— Бывший военный, как я погляжу, — сказал Шерлок.
— И очень недавно оставивший службу, — заметил брат.
— Служил он, я вижу, в Индии.
— Офицер по выслуге, ниже лейтенанта.
— Я думаю, артиллерист, — сказал Шерлок.
— И вдовец.
— Но имеет ребенка.
— Детей, мои мальчик, детей.
Артур Конан Дойл "Случай с переводчиком" 5 ответов + 1 неполный
11. Много интересного можно увидеть в месте стоянки кораблей. Например, такелажные работы, сопровождающиеся в том числе ЭТИМИ криками.
МАЙна
Грузчики кричат:
- Вира!
Грузчики кричат:
- Майна!
- Вира! Вира!
Подымайте!
- Майна! Майна!
Опускайте! -
Майна - вниз!
Вира - вверх!
Топот,
Грохот,
Шутки,
Смех.
Сергей Козлов "В порту" 5 ответов
дуал Александр Ферсман "Воспоминания о камне" 1 ответ
Итогикоманда Roni + alexrat 35 баллов
Паритетка 35 баллов
команда hanna-summary+ ilana 34 балла
ШП 34 балла
kostr 33 балла
WinterBell 25 баллов
Спасибо всем участникам

@темы: Результаты
В этот раз мы как-то очень неожиданно для себя быстро отыграли %)