Маxмуд, зажигай! ©
Ответы1. В тот день удача, по-видимому, отвернулась от извозчика, раз достались ему эти пассажиры со странными требованиями: ему было велено ехать куда угодно, только без остановок. Дама пребывала в сомнении касательно предстоящей поездки: это всё же неприлично. Однако кавалер уверил её, что всё в порядке: в Париже все так делают. Конца пути не предвиделось, лошади были взмылены, кучер устал и не мог дождаться, когда же эти двое наконец накатаются. Зато местные жители имели удовольствие лицезреть ездившую туда-сюда загадочную ПОВОЗКУ с окнами, закрытыми шторами.
карета (в другом переводе фиакр)
- Куда ехать? - осведомился кучер.
- Куда хотите! - подсаживая Эмму в карету, ответил Леон.
И громоздкая колымага пустилась в путь.
Она двинулась по улице Большого моста, миновала площадь Искусств, набережную Наполеона, Новый мост, и кучер осадил лошадь прямо перед статуей Пьера Корнеля.
-Пошел! - крикнул голос из кузова.
<...>
Потом карета повернула обратно и после долго еще колесила, но уже наугад, без всякой цели и направления. Ее видели в кварталах Сен-Поль и Лекюр, на горе Гарган, в Руж-Мар, на площади Гайярбуа, на улице Маладрери, на улице Динандери, у церквей св.Романа, св.Вивиана, св.Маклу, св.Никеза, возле таможни, возле нижней Старой башни, в Труа-Пип и у Главного кладбища. Извозчик бросал по временам со своих козел безнадежные взгляды на кабачки. Он не мог понять, что это за страсть - двигаться без передышки. Он несколько раз пробовал остановиться, но сейчас же слышал за собой грозный окрик. Тогда он снова принимался нахлестывать своих двух взмыленных кляч и уже не остерегался толчков, не разбирал дороги и все время на что-то наезжал; он впал в глубокое уныние и чуть не плакал от жажды, от усталости и от тоски.
А на набережной, загроможденной бочками и телегами, на всех улицах, на всех перекрестках взоры обывателей были прикованы к невиданному в провинции зрелищу - к беспрерывно кружившей карете с опущенными шторами, непроницаемой, точно гроб, качавшейся из стороны в сторону, словно корабль на волнах.
Густав Флобер "Госпожа Бовари" 4 ответа
вопрос от Lady Mary
2. Водитель ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА вел себя очень солидно, несмотря на юный возраст.
воз
Однажды, в студеную зимнюю пору
Я из лесу вышел; был сильный мороз.
Гляжу, поднимается медленно в гору
Лошадка, везущая хворосту воз.
И шествуя важно, в спокойствии чинном,
Лошадку ведет под уздцы мужичок
В больших сапогах, в полушубке овчинном,
В больших рукавицах… а сам с ноготок!
Николай Некрасов «Крестьянские дети» 6 ответов
вопрос от kostr
3. Невзирая на общепринятые нормы приличий, герой решил немедленно совершить поездку на ПОВОЗКЕ, это представлялось ему отличным выходом из затруднительной ситуации. Однако же повозка отправилась в путь без него. Чем закончилась история героя - автор умалчивает.
дилижанс
Тогда корнет бежать решился
(Из под венца, какой скандал!)
На остановку дилижансов
Он в чёрном фраке прибежал.
Когда ж от близости спасенья
Уже кружилась голова,
Не то с небес, не то поближе,
Раздались горькие слова:
"Видите ли мой корнет,
Очаровательный корнет,
Всё дело в том, что в дилижансе,
Всё дело в том, что в дилижансе
Свободных мест, представьте, нет".
Булат Окуджава "Песенка о несостоявшихся надеждах" 6 ответов
вопрос от Тротилла
4. Так кто же принес приплод - ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО или лошадь? Тут без царского суда не разберешься!
телега
У бедного кобыла принесла ночью жеребенка; жеребенок подкатился под телегу богатого. Будит он наутро бедного:
— Вставай, брат! У меня телега ночью жеребенка родила.
Брат встает и говорит:
— Как можно, чтоб телега жеребенка родила? Это моя кобыла принесла.
Богатый говорит:
— Кабы твоя кобыла принесла, жеребенок бы подле был!
Поспорили они и пошли до начальства. Богатый дарил судей деньгами, а бедный словами оправдывался.
Дошло дело до самого царя.
Русская народная сказка «Дочь-семилетка» ("Умная дочь") 6 ответов
вопрос от kostr
5. ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО сначала служило одной семье домом, затем перемещалось не свойственным ему способом, а после в этой истории его ещё и в крепость превратили — правда, при этом ему все-таки наконец довелось снова ездить, хотя тянули его всё равно не лошади.
фургон
«Первым взял слово Чарли Блек.
— Я не оратор, а человек дела, — заявил одноногий моряк, по привычке пыхнув незажжённой трубкой. — Поэтому я сразу перехожу к конкретным предложениям. Для борьбы с Арахной нам нужна передвижная крепость, где мы имели бы постоянное убежище от нападений колдуньи и откуда делали бы вылазки по правилам военной науки. Строить такое убежище долго и трудно, тем более, что нам предстоит другая важная работа, о которой я скажу позже. И я предлагаю использовать для этой цели фургон, в котором прилетела в Волшебную страну Элли.
Предложение капитана было принято единогласно.
— Этот фургон когда-то делал я сам для сестры Анны и её мужа Джона, — продолжал Чарли, — и знаю, что он прослужит ещё много лет. Мы его поставим на колёса, и пусть попробует колдунья повредить его гарнизону!
<...>
Так как маленьким лошадкам Волшебной страны не под силу было справиться с тяжёлым фургоном, то штаб Страшилы решил, что передвижную крепость повезут дуболомы».
А. М. Волков, «Желтый туман» 4 ответа
вопрос от команды hanna-summary+ ilana
6. Передвигающаяся благодаря животным необычного цвета, эта ПОВОЗКА с гербом на двери доставила пассажиров из одной страны в другую. Прибывших с нетерпением ожидали. Особенное впечатление произвела на встречающих та, что вышла первой.
карета
Льющийся из окон замка свет озарил приближающееся чудо — огромную синюю карету, подобную башне. Ее тянула по воздуху дюжина крылатых золотых коней с развевающимися белыми гривами, каждый величиной со слона.
Первые три ряда учеников подались назад. Заходя на посадку, карета снижалась с бешеной скоростью. И наконец, с оглушительным громом, от которого Невилл, подпрыгнув, наступил на ногу пятикурснику-слизеринцу, копыта золотых коней размером с хорошее блюдо коснулись земли на опушке Запретного леса. Следом приземлилась карета и покатила, подпрыгивая на гигантских колесах; кони кивали исполинскими головами, выпучив огромные огненно-красные глаза.
Открылась дверца, украшенная гербом: две скрещенные золотые палочки, из каждой вылетают по три красные звезды; с облучка прыгнул мальчик в голубой мантии, наклонился, что-то нашарил на полу кареты и развернул золотые ступеньки. Тут же почтительно отпрыгнул назад, и из кареты появилась черная лаковая туфля размером не меньше детских санок, и сразу же за ней изумленным зрителям явилась ее обладательница.
Таких великанш Гарри никогда в жизни не видел. Неудивительно, что у кареты и лошадей столь впечатляющие габариты!
Джоан Роулинг "Гарри Поттер и Кубок огня" 6 ответов
вопрос от Тротилла
7. Гости никак не могли взять в толк, отчего эта неказистая с виду коляска строила тех огромных денег, о которых говорил её владелец. Может быть, внутри скрыто что-то, что объясняет такую высокую стоимость? Решено было заглянуть внутрь. Неизвестно, что уж они надеялись там обнаружить, но явно не хозяина дома, спрятавшегося от гостей в собственной коляске.
Генерал и офицеры обошли вокруг коляску и тщательно осмотрели колеса и рессоры.
— Ну, ничего нет особенного, — сказал генерал, — коляска самая обыкновенная.
— Самая неказистая, — сказал полковник, — совершенно нет ничего хорошего.
— Мне кажется, ваше превосходительство, она совсем не сто́ит четырех тысяч, — сказал один из молодых офицеров.
— Что?
— Я говорю, ваше превосходительство, что, мне кажется, она не сто́ит четырех тысяч.
— Какое четырех тысяч! она и двух не сто́ит. Просто ничего нет. Разве внутри есть что-нибудь особенное... Пожалуйста, любезный, отстегни кожу...
И глазам офицеров предстал Чертокуцкий, сидящий в халате и согнувшийся необыкновенным образом.
— А, вы здесь!.. — сказал изумившийся генерал.
Сказавши это, генерал тут же захлопнул дверцы, закрыл опять Чертокуцкого фартуком и уехал вместе с господами офицерами.
Н. В. Гоголь "Коляска" 6 ответов
вопрос от Lady Mary
8. Существо, решившее поживиться чужим добром, никак не ожидало, что окажется запряжено в ПОВОЗКУ. Неизвестно, чем для него закончилась эта история, но вряд ли чем-то хорошим.
сани
Но зимою скакать на коне неудобно гораздо лучше путешествовать в санях. Я купил себе очень хорошие сани и быстро понёсся по мягкому снегу.
К вечеру въехал я в лес. Я начал уже дремать, как вдруг услышал тревожное ржание лошади. Оглянулся и при свете луны увидел страшного волка, который, разинув зубастую пасть бежал за моими санями.
Надежды на спасение не было.
Я лёг на дно саней и от страха закрыл глаза.
Лошадь моя неслась как безумная. Щёлканье волчьих зубов раздавалось у меня над самым ухом.
Но, к счастью, волк не обратил на меня никакого внимания.
Он перескочил через сани — прямо у меня над головой — и набросился на мою бедную лошадь.
В одну минуту задняя часть моей лошади исчезла в его прожорливой пасти.
Передняя часть от ужаса и боли продолжала скакать вперёд.
Волк въедался в мою лошадь все глубже и глубже.
Когда я пришёл в себя, я схватил кнут и, не теряя ни минуты, стал хлестать ненасытного зверя.
Он завыл и рванулся вперёд.
Передняя часть лошади, ещё не съеденная волком, выпала из упряжки в снег, и волк оказался на её месте — в оглоблях и в конской сбруе!
Вырваться из этой сбруи он не мог: он был запряжён, как лошадь.
Я продолжал стегать его что было силы.
Он мчался вперёд и вперёд, таща за собой мои сани.
Мы неслись так быстро, что уже через два-три часа въехали галопом в Петербург.
Рудольф Эрих Распе "Приключения барона Мюнхаузена" 5 ответов
вопрос от Тротилла
9. Ее невозможно догнать, потому что в ней необыкновенный ПАССАЖИР.
весна
Лишь зеленая карета...
Лишь зеленая карета
Мчится, мчится в вышине,
В серебристой тишине...
Шесть коней разгоряченных
в шляпах алых и зеленых
Над землей несутся вскачь,
На запятках черный грач...
Не угнаться за каретой,
ведь весна в карете этой.
Ведь весна в карете этой...
Овсей Дриз, «Зелёная карета" 5 ответов
вопрос от Паритетка
10. Заглавная героиня жила своей жизнью и не планировала совершать путешествие в ПОВОЗКЕ. Но все решили за нее. Иногда быть избранной из многих - участь незавидная. Но те, кто пришли побыть рядом с ней в новом наряде, об этом вряд ли задумывались.
дровни
Чу! Снег по лесу частому
Под полозом скрипит.
Лошадка мохноногая
Торопится, бежит.
Везет лошадка дровенки,
На дровнях старичок.
Срубил он нашу елочку
Под самый корешок.
И вот ты здесь, нарядная,
На праздник к нам пришла.
И много-много радости
Детишкам принесла.
Раиса Кудашева "В лесу родилась елочка" 3 ответа
дуал Ханс Кристиан Андерсен "Ель" 1 ответ
вопрос от Тротилла
11. Безусловно, представляет интерес, где находилась ПОВОЗКА, впряженные в нее скакуны и обслуживающие слуги в промежутке между двумя случаями ее использования. Но на этот вопрос в произведении ответа не дается.
карета
«Тыква нашлась в кладовке. Фея прикоснулась к ней своей волшебной палочкой, и тыква превратилась в золоченую карету. Потом фея заглянула в мышеловку. Взмах волшебной палочкой — и сидевшие там мыши оборотились шестеркой породистых лошадей. Пригодилась и крысоловка, и толстая усатая крыса превратилась в важного кучера на передке кареты.
— А теперь, — сказала Золушке фея, — ступай в сад. Там за лейкой сидят шесть ящериц. Принеси их мне.
Золушка принесла ящериц, и фея тут же превратила их в шестерых слуг, одетых в расшитые золотом ливреи.
— Ну вот, — сказала фея, — теперь ты можешь отправиться на бал.
— А платье, — залилась слезами Золушка, — платья-то нет.
Взмах волшебной палочки — и старое, испачканное золой платье, превратилось в роскошный бальный наряд. На ногах у девушки засверкали чудесные хрустальные туфельки. Не помня себя от радости, Золушка села в карету, кучер щелкнул кнутом, лошади заржали.
— Запомни, — произнесла фея, — волшебство продлится только до полуночи. После того, как часы пробьют двенадцать, карета снова станет тыквой, лошади оборотятся мышами, а кучер — толстой крысой.
….
На другой день они снова отправились во дворец. Золушка приехала тоже — и была еще наряднее и красивее. »
Шарль Перро, «Золушка» 5 ответов
вопрос от команды hanna-summary+ ilana
12. Починка ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА - дело сложное, особенно если требуют не спешить, а наоборот.
карета
– Степан, у гостя карета сломалась…
– Вижу, барин. Ось полетела, да спицы менять надо.
– Починить сможешь?
– За день сделаю.
– А за два?
Степан глянул на барина, перевел взгляд на карету:
– Можно и за два.
– А за пять?.
Степан задумчиво почесал в затылке:
– Трудновато, барин. Но ежели постараться, можно и за пять…
– А за десять дней?
Степан аж крякнул:
– Ну, барин, тут тогда самому не справиться. Помощник нужен. Хомо сапиенс!
– Бери помощников! – приказал Федяшев и, многозначительно подмигнув, поднялся по ступенькам в дом.
Григорий Горин «Формула любви» 6 ответов
вопрос от kostr
13. От какой повозки должны убегать звери и птицы?
«Ты лети с дороги, птица,
Зверь, с дороги уходи!
Видишь, облако клубится,
Кони мчатся впереди!
И с налета, с поворота,
По цепи врагов густой
Застрочит из пулемета
Пулеметчик молодой.
Эх, тачанка-ростовчанка,
Наша гордость и краса,
Конармейская тачанка,
Все четыре колеса».
М. Рудерман, «Тачанка» 4 ответа
вопрос от Паритетка
14. О времени и месте следования ПОВОЗКИ главный герой был предупрежден заранее. Лишь благодаря этому он в течение нескольких секунд смог видеть ту, которую любил. И это был последний раз, когда он видел ее в добром здравии.
карета
«В ближайшую среду, — говорилось в письме, — между шестью и семью часами вечера прогуливайтесь по дороге в Шайо и внимательно вглядывайтесь в проезжающие кареты, но, если вы дорожите вашей жизнью и жизнью людей, которые вас любят, не говорите ни одного слова, не делайте ни одного движения, которое могло бы показать, что вы узнали особу, подвергающую себя величайшей опасности ради того, чтобы увидеть вас хоть бы на мгновение».
"Наконец, после пятнадцатиминутного ожидания, когда сумерки уже почти совсем сгустились, появилась карета, быстро приближавшаяся со стороны Севра. Предчувствие заранее подсказало д'Артаньяну, что именно в этой карете находится особа, назначившая ему свидание, и молодой человек сам удивился, почувствовав, как сильно забилось его сердце. Почти в ту же минуту из окна кареты высунулась женская головка: два пальца, прижатые к губам, как бы требовали молчания или посылали поцелуй. Д'Артаньян издал тихое радостное восклицание: эта женщина — или, вернее, это видение, ибо карета промчалась с быстротой молнии, — была г-жа Бонасье".
Александр Дюма "Три мушкетера" 4 ответа
вопрос от Тротилла
15. Сложно было запрячь вместе ИХ двоих, но и награда того достойна. Чтобы выполнить поставленную задачу, понадобилась помощь свыше.
Лев и медведь
«Аполлон помог Адмету получить руку дочери царя Полка Пелия, Алкесты. Отец ее обещал отдать ее в жены лишь тому, кто будет в силах запрячь в свою колесницу льва и медведя. Тогда Аполлон наделил своего любимца Адмета непоборимой силой, и он исполнил эту задачу Пелия».
Н.А.Кун, «Мифы и легенды древней Греции. Аполлон у Адмета» 3 ответа
вопрос от Паритетка
16. В начале истории у героини были ПОВОЗКА и трое спутников. А вот тягловых животных не было, так что тащить ее приходилось самим. Но куда деваться: ПОВОЗКА помогала зарабатывать на жизнь. И, похоже, средством передвижения героиня дорожила чуть больше, чем людьми: к финалу спутников не осталось, а вот ПОВОЗКА была при ней.
фургон
Звуки губной гармоники. Два молодых парня вкатывают на сцену фургон. На
нем мамаша Кураж и ее немая дочь Катрин.
Мамаша Кураж. С добрым утром, господин фельдфебель!
Фельдфебель. (становится поперек пути). С добрым утром, честная
компания! Кто вы такие?
Мамаша Кураж. Деловые люди.
<... >
Мамаша Кураж. Сейчас, Катрин, сейчас. Господин фельдфебель еще не
расплатился. (Пробует на зуб полгульдена.) Я люблю всякую монету проверить.
Я, фельдфебель, уже нарывалась. Нет, монета в порядке. А теперь поехали
дальше. Где Эйлиф?
Швейцеркас. Он ушел с вербовщиком.
Мамаша Кураж (после паузы). Эх ты, простак. (Катрин.) Я знаю, ты не
можешь говорить, ты не виновата.
Фельдфебель. Хлебни-ка и ты водки, мать. Такие-то дела. Солдат -- это
еще не так плохо. Ты хочешь кормиться войной, а сама со своими детьми
думаешь отсидеться в сторонке?
Мамаша Кураж. Теперь придется тебе вместе с братом тащить фургон,
Катрин.
Брат и сестра впрягаются в фургон и трогают с места. Мамаша Кураж идет
рядом. Фургон катится дальше.
Фельдфебель (глядя им вслед).
Войною думает прожить.
За это надобно платить.
<... >
Мамаша Кураж (впрягается в фургон). Надеюсь, и одна справлюсь с
фургоном. Ничего, вытяну, вещей в нем немного. Надо опять за торговлю
браться.
Бертольд Брехт "Мамаша Кураж и её дети" 5 ответов
вопрос от Lady Mary
17. Есть какая-то ирония судьбы в том, что для того, чтоб вывести этот гужевой транспорт, владельцу приходится пользоваться другим, который по сути и "отменил" его.
"Я ковал тебя железными подковами,
Я коляску чистил, лаком покрывал,
Hо метро сверкнул перилами дубовыми.
Сразу всех он седоков околдовал.
Ну и как же это только получается?
Все-то в жизни перепуталось хитро:
Чтоб запрячь тебя, я утром отправляюся
От Сокольников до Парка на метро!"
Ярослав Родионов "Песня старого извозчика" 4 ответа
вопрос от ШП
18. Позже герой сам не мог понять, что побудило его отправить родственницу прокатиться в ПОВОЗКЕ. После этого случая он видел ее лишь однажды, да и то издали.
кибитка
День был воскресный; Дуня собиралась к обедне. Гусару подали кибитку. Он простился с смотрителем, щедро наградив его за постой и угощение; простился и с Дунею и вызвался довезти ее до церкви, которая находилась на краю деревни. Дуня стояла в недоумении... «Чего же ты боишься? — сказал ей отец, — ведь его высокоблагородие не волк и тебя не съест: прокатись-ка до церкви». Дуня села в кибитку подле гусара, слуга вскочил на облучок, ямщик свистнул, и лошади поскакали.
Бедный смотритель не понимал, каким образом мог он сам позволить своей Дуне ехать вместе с гусаром, как нашло на него ослепление, и что тогда было с его разумом. Не прошло и получаса, как сердце его начало ныть, ныть, и беспокойство овладело им до такой степени, что он не утерпел и пошел сам к обедне. Подходя к церкви, увидел он, что народ уже расходился, но Дуни не было ни в ограде, ни на паперти. Он поспешно вошел в церковь: священник выходил из алтаря; дьячок гасил свечи, две старушки молились еще в углу; но Дуни в церкви не было. Бедный отец насилу решился спросить у дьячка, была ли она у обедни. Дьячок отвечал, что не бывала. Смотритель пошел домой ни жив ни мертв. Одна оставалась ему надежда: Дуня по ветрености молодых лет вздумала, может быть, прокатиться до следующей станции, где жила ее крестная мать. В мучительном волнении ожидал он возвращения тройки, на которой он отпустил ее. Ямщик не возвращался. Наконец к вечеру приехал он один и хмелен, с убийственным известием: «Дуня с той станции отправилась далее с гусаром».
Пушкин А.С. "Повести Белкина. Станционный смотритель" 5 ответов
вопрос от Тротилла
19. По этому гужевому транспортному СРЕДСТВУ можно было с уверенностью утверждать, что им владеет холостяк и даже примерно определить его чин либо состояние
бричка
"В ворота гостиницы губернского города NN въехала довольно красивая рессорная небольшая бричка, в какой ездят холостяки: отставные подполковники, штабс-капитаны, помещики, имеющие около сотни душ крестьян, словом, все те, которых называют господами средней руки."
Н.В.Гоголь "Мертвые души" 5 ответов
вопрос от ШП
20. Обращаться с лошадьми он умел, это позволило ему найти работу. Но управление ПОВОЗКОЙ помимо заработка еще и давало возможность сделать то, ради чего герой и прибыл в эту страну. Оставалось лишь запастись терпением и ждать, что рано или поздно те, кто был ему нужен, попадутся на глаза.
кэб
Они были богачами, а я нищим, и мне было нелегко гоняться за ними по свету. Когда я добрался до Лондона, у меня не осталось почти ни гроша; пришлось искать хоть какую-нибудь работу. Править лошадьми и ездить верхом для меня так же привычно, как ходить по земле пешком; я обратился в контору наемных кэбов и вскоре пристроился на работу. Я должен был каждую неделю давать хозяину определенную сумму, а все, что я зарабатывал сверх того, шло в мой карман. Мне перепадало немного, но кое-что удавалось наскрести на жизнь. Самое трудное для меня было разбираться в улицах — уж такой путаницы, как в Лондоне, наверное, нигде на свете нет! Я обзавелся планом города, запомнил главные гостиницы и вокзалы, и тогда дело пошло на лад.
Не сразу я разузнал, где живут эти мои господа; я справлялся везде и всюду и наконец выследил их. Они остановились в меблированных комнатах в Камберуэлле, на той стороне Темзы. Раз я их нашел, значит, можно было считать, что они в моих руках. Я отрастил бороду — узнать меня было невозможно. Оставалось только не упускать их из виду. Я решил следовать за ними повсюду, чтобы им не удалось улизнуть.
Артур Конан Дойл "Этюд в багровых тонах" 6 ответов
вопрос от Тротилла
Итоги kostr 62 балла
команда Roni + alexrat 59 баллов
команда hanna-summary+ ilana 55 баллов
Паритетка 48 баллов
ШП 43 балла
КаМея 35 баллов
Jolakottur 23 балла
Спасибо всем, кто играл! Получилось интересно!
С Днем Победы!
карета (в другом переводе фиакр)
- Куда ехать? - осведомился кучер.
- Куда хотите! - подсаживая Эмму в карету, ответил Леон.
И громоздкая колымага пустилась в путь.
Она двинулась по улице Большого моста, миновала площадь Искусств, набережную Наполеона, Новый мост, и кучер осадил лошадь прямо перед статуей Пьера Корнеля.
-Пошел! - крикнул голос из кузова.
<...>
Потом карета повернула обратно и после долго еще колесила, но уже наугад, без всякой цели и направления. Ее видели в кварталах Сен-Поль и Лекюр, на горе Гарган, в Руж-Мар, на площади Гайярбуа, на улице Маладрери, на улице Динандери, у церквей св.Романа, св.Вивиана, св.Маклу, св.Никеза, возле таможни, возле нижней Старой башни, в Труа-Пип и у Главного кладбища. Извозчик бросал по временам со своих козел безнадежные взгляды на кабачки. Он не мог понять, что это за страсть - двигаться без передышки. Он несколько раз пробовал остановиться, но сейчас же слышал за собой грозный окрик. Тогда он снова принимался нахлестывать своих двух взмыленных кляч и уже не остерегался толчков, не разбирал дороги и все время на что-то наезжал; он впал в глубокое уныние и чуть не плакал от жажды, от усталости и от тоски.
А на набережной, загроможденной бочками и телегами, на всех улицах, на всех перекрестках взоры обывателей были прикованы к невиданному в провинции зрелищу - к беспрерывно кружившей карете с опущенными шторами, непроницаемой, точно гроб, качавшейся из стороны в сторону, словно корабль на волнах.
Густав Флобер "Госпожа Бовари" 4 ответа
вопрос от Lady Mary
2. Водитель ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА вел себя очень солидно, несмотря на юный возраст.
воз
Однажды, в студеную зимнюю пору
Я из лесу вышел; был сильный мороз.
Гляжу, поднимается медленно в гору
Лошадка, везущая хворосту воз.
И шествуя важно, в спокойствии чинном,
Лошадку ведет под уздцы мужичок
В больших сапогах, в полушубке овчинном,
В больших рукавицах… а сам с ноготок!
Николай Некрасов «Крестьянские дети» 6 ответов
вопрос от kostr
3. Невзирая на общепринятые нормы приличий, герой решил немедленно совершить поездку на ПОВОЗКЕ, это представлялось ему отличным выходом из затруднительной ситуации. Однако же повозка отправилась в путь без него. Чем закончилась история героя - автор умалчивает.
дилижанс
Тогда корнет бежать решился
(Из под венца, какой скандал!)
На остановку дилижансов
Он в чёрном фраке прибежал.
Когда ж от близости спасенья
Уже кружилась голова,
Не то с небес, не то поближе,
Раздались горькие слова:
"Видите ли мой корнет,
Очаровательный корнет,
Всё дело в том, что в дилижансе,
Всё дело в том, что в дилижансе
Свободных мест, представьте, нет".
Булат Окуджава "Песенка о несостоявшихся надеждах" 6 ответов
вопрос от Тротилла
4. Так кто же принес приплод - ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО или лошадь? Тут без царского суда не разберешься!
телега
У бедного кобыла принесла ночью жеребенка; жеребенок подкатился под телегу богатого. Будит он наутро бедного:
— Вставай, брат! У меня телега ночью жеребенка родила.
Брат встает и говорит:
— Как можно, чтоб телега жеребенка родила? Это моя кобыла принесла.
Богатый говорит:
— Кабы твоя кобыла принесла, жеребенок бы подле был!
Поспорили они и пошли до начальства. Богатый дарил судей деньгами, а бедный словами оправдывался.
Дошло дело до самого царя.
Русская народная сказка «Дочь-семилетка» ("Умная дочь") 6 ответов
вопрос от kostr
5. ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО сначала служило одной семье домом, затем перемещалось не свойственным ему способом, а после в этой истории его ещё и в крепость превратили — правда, при этом ему все-таки наконец довелось снова ездить, хотя тянули его всё равно не лошади.
фургон
«Первым взял слово Чарли Блек.
— Я не оратор, а человек дела, — заявил одноногий моряк, по привычке пыхнув незажжённой трубкой. — Поэтому я сразу перехожу к конкретным предложениям. Для борьбы с Арахной нам нужна передвижная крепость, где мы имели бы постоянное убежище от нападений колдуньи и откуда делали бы вылазки по правилам военной науки. Строить такое убежище долго и трудно, тем более, что нам предстоит другая важная работа, о которой я скажу позже. И я предлагаю использовать для этой цели фургон, в котором прилетела в Волшебную страну Элли.
Предложение капитана было принято единогласно.
— Этот фургон когда-то делал я сам для сестры Анны и её мужа Джона, — продолжал Чарли, — и знаю, что он прослужит ещё много лет. Мы его поставим на колёса, и пусть попробует колдунья повредить его гарнизону!
<...>
Так как маленьким лошадкам Волшебной страны не под силу было справиться с тяжёлым фургоном, то штаб Страшилы решил, что передвижную крепость повезут дуболомы».
А. М. Волков, «Желтый туман» 4 ответа
вопрос от команды hanna-summary+ ilana
6. Передвигающаяся благодаря животным необычного цвета, эта ПОВОЗКА с гербом на двери доставила пассажиров из одной страны в другую. Прибывших с нетерпением ожидали. Особенное впечатление произвела на встречающих та, что вышла первой.
карета
Льющийся из окон замка свет озарил приближающееся чудо — огромную синюю карету, подобную башне. Ее тянула по воздуху дюжина крылатых золотых коней с развевающимися белыми гривами, каждый величиной со слона.
Первые три ряда учеников подались назад. Заходя на посадку, карета снижалась с бешеной скоростью. И наконец, с оглушительным громом, от которого Невилл, подпрыгнув, наступил на ногу пятикурснику-слизеринцу, копыта золотых коней размером с хорошее блюдо коснулись земли на опушке Запретного леса. Следом приземлилась карета и покатила, подпрыгивая на гигантских колесах; кони кивали исполинскими головами, выпучив огромные огненно-красные глаза.
Открылась дверца, украшенная гербом: две скрещенные золотые палочки, из каждой вылетают по три красные звезды; с облучка прыгнул мальчик в голубой мантии, наклонился, что-то нашарил на полу кареты и развернул золотые ступеньки. Тут же почтительно отпрыгнул назад, и из кареты появилась черная лаковая туфля размером не меньше детских санок, и сразу же за ней изумленным зрителям явилась ее обладательница.
Таких великанш Гарри никогда в жизни не видел. Неудивительно, что у кареты и лошадей столь впечатляющие габариты!
Джоан Роулинг "Гарри Поттер и Кубок огня" 6 ответов
вопрос от Тротилла
7. Гости никак не могли взять в толк, отчего эта неказистая с виду коляска строила тех огромных денег, о которых говорил её владелец. Может быть, внутри скрыто что-то, что объясняет такую высокую стоимость? Решено было заглянуть внутрь. Неизвестно, что уж они надеялись там обнаружить, но явно не хозяина дома, спрятавшегося от гостей в собственной коляске.
Генерал и офицеры обошли вокруг коляску и тщательно осмотрели колеса и рессоры.
— Ну, ничего нет особенного, — сказал генерал, — коляска самая обыкновенная.
— Самая неказистая, — сказал полковник, — совершенно нет ничего хорошего.
— Мне кажется, ваше превосходительство, она совсем не сто́ит четырех тысяч, — сказал один из молодых офицеров.
— Что?
— Я говорю, ваше превосходительство, что, мне кажется, она не сто́ит четырех тысяч.
— Какое четырех тысяч! она и двух не сто́ит. Просто ничего нет. Разве внутри есть что-нибудь особенное... Пожалуйста, любезный, отстегни кожу...
И глазам офицеров предстал Чертокуцкий, сидящий в халате и согнувшийся необыкновенным образом.
— А, вы здесь!.. — сказал изумившийся генерал.
Сказавши это, генерал тут же захлопнул дверцы, закрыл опять Чертокуцкого фартуком и уехал вместе с господами офицерами.
Н. В. Гоголь "Коляска" 6 ответов
вопрос от Lady Mary
8. Существо, решившее поживиться чужим добром, никак не ожидало, что окажется запряжено в ПОВОЗКУ. Неизвестно, чем для него закончилась эта история, но вряд ли чем-то хорошим.
сани
Но зимою скакать на коне неудобно гораздо лучше путешествовать в санях. Я купил себе очень хорошие сани и быстро понёсся по мягкому снегу.
К вечеру въехал я в лес. Я начал уже дремать, как вдруг услышал тревожное ржание лошади. Оглянулся и при свете луны увидел страшного волка, который, разинув зубастую пасть бежал за моими санями.
Надежды на спасение не было.
Я лёг на дно саней и от страха закрыл глаза.
Лошадь моя неслась как безумная. Щёлканье волчьих зубов раздавалось у меня над самым ухом.
Но, к счастью, волк не обратил на меня никакого внимания.
Он перескочил через сани — прямо у меня над головой — и набросился на мою бедную лошадь.
В одну минуту задняя часть моей лошади исчезла в его прожорливой пасти.
Передняя часть от ужаса и боли продолжала скакать вперёд.
Волк въедался в мою лошадь все глубже и глубже.
Когда я пришёл в себя, я схватил кнут и, не теряя ни минуты, стал хлестать ненасытного зверя.
Он завыл и рванулся вперёд.
Передняя часть лошади, ещё не съеденная волком, выпала из упряжки в снег, и волк оказался на её месте — в оглоблях и в конской сбруе!
Вырваться из этой сбруи он не мог: он был запряжён, как лошадь.
Я продолжал стегать его что было силы.
Он мчался вперёд и вперёд, таща за собой мои сани.
Мы неслись так быстро, что уже через два-три часа въехали галопом в Петербург.
Рудольф Эрих Распе "Приключения барона Мюнхаузена" 5 ответов
вопрос от Тротилла
9. Ее невозможно догнать, потому что в ней необыкновенный ПАССАЖИР.
весна
Лишь зеленая карета...
Лишь зеленая карета
Мчится, мчится в вышине,
В серебристой тишине...
Шесть коней разгоряченных
в шляпах алых и зеленых
Над землей несутся вскачь,
На запятках черный грач...
Не угнаться за каретой,
ведь весна в карете этой.
Ведь весна в карете этой...
Овсей Дриз, «Зелёная карета" 5 ответов
вопрос от Паритетка
10. Заглавная героиня жила своей жизнью и не планировала совершать путешествие в ПОВОЗКЕ. Но все решили за нее. Иногда быть избранной из многих - участь незавидная. Но те, кто пришли побыть рядом с ней в новом наряде, об этом вряд ли задумывались.
дровни
Чу! Снег по лесу частому
Под полозом скрипит.
Лошадка мохноногая
Торопится, бежит.
Везет лошадка дровенки,
На дровнях старичок.
Срубил он нашу елочку
Под самый корешок.
И вот ты здесь, нарядная,
На праздник к нам пришла.
И много-много радости
Детишкам принесла.
Раиса Кудашева "В лесу родилась елочка" 3 ответа
дуал Ханс Кристиан Андерсен "Ель" 1 ответ
вопрос от Тротилла
11. Безусловно, представляет интерес, где находилась ПОВОЗКА, впряженные в нее скакуны и обслуживающие слуги в промежутке между двумя случаями ее использования. Но на этот вопрос в произведении ответа не дается.
карета
«Тыква нашлась в кладовке. Фея прикоснулась к ней своей волшебной палочкой, и тыква превратилась в золоченую карету. Потом фея заглянула в мышеловку. Взмах волшебной палочкой — и сидевшие там мыши оборотились шестеркой породистых лошадей. Пригодилась и крысоловка, и толстая усатая крыса превратилась в важного кучера на передке кареты.
— А теперь, — сказала Золушке фея, — ступай в сад. Там за лейкой сидят шесть ящериц. Принеси их мне.
Золушка принесла ящериц, и фея тут же превратила их в шестерых слуг, одетых в расшитые золотом ливреи.
— Ну вот, — сказала фея, — теперь ты можешь отправиться на бал.
— А платье, — залилась слезами Золушка, — платья-то нет.
Взмах волшебной палочки — и старое, испачканное золой платье, превратилось в роскошный бальный наряд. На ногах у девушки засверкали чудесные хрустальные туфельки. Не помня себя от радости, Золушка села в карету, кучер щелкнул кнутом, лошади заржали.
— Запомни, — произнесла фея, — волшебство продлится только до полуночи. После того, как часы пробьют двенадцать, карета снова станет тыквой, лошади оборотятся мышами, а кучер — толстой крысой.
….
На другой день они снова отправились во дворец. Золушка приехала тоже — и была еще наряднее и красивее. »
Шарль Перро, «Золушка» 5 ответов
вопрос от команды hanna-summary+ ilana
12. Починка ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА - дело сложное, особенно если требуют не спешить, а наоборот.
карета
– Степан, у гостя карета сломалась…
– Вижу, барин. Ось полетела, да спицы менять надо.
– Починить сможешь?
– За день сделаю.
– А за два?
Степан глянул на барина, перевел взгляд на карету:
– Можно и за два.
– А за пять?.
Степан задумчиво почесал в затылке:
– Трудновато, барин. Но ежели постараться, можно и за пять…
– А за десять дней?
Степан аж крякнул:
– Ну, барин, тут тогда самому не справиться. Помощник нужен. Хомо сапиенс!
– Бери помощников! – приказал Федяшев и, многозначительно подмигнув, поднялся по ступенькам в дом.
Григорий Горин «Формула любви» 6 ответов
вопрос от kostr
13. От какой повозки должны убегать звери и птицы?
«Ты лети с дороги, птица,
Зверь, с дороги уходи!
Видишь, облако клубится,
Кони мчатся впереди!
И с налета, с поворота,
По цепи врагов густой
Застрочит из пулемета
Пулеметчик молодой.
Эх, тачанка-ростовчанка,
Наша гордость и краса,
Конармейская тачанка,
Все четыре колеса».
М. Рудерман, «Тачанка» 4 ответа
вопрос от Паритетка
14. О времени и месте следования ПОВОЗКИ главный герой был предупрежден заранее. Лишь благодаря этому он в течение нескольких секунд смог видеть ту, которую любил. И это был последний раз, когда он видел ее в добром здравии.
карета
«В ближайшую среду, — говорилось в письме, — между шестью и семью часами вечера прогуливайтесь по дороге в Шайо и внимательно вглядывайтесь в проезжающие кареты, но, если вы дорожите вашей жизнью и жизнью людей, которые вас любят, не говорите ни одного слова, не делайте ни одного движения, которое могло бы показать, что вы узнали особу, подвергающую себя величайшей опасности ради того, чтобы увидеть вас хоть бы на мгновение».
"Наконец, после пятнадцатиминутного ожидания, когда сумерки уже почти совсем сгустились, появилась карета, быстро приближавшаяся со стороны Севра. Предчувствие заранее подсказало д'Артаньяну, что именно в этой карете находится особа, назначившая ему свидание, и молодой человек сам удивился, почувствовав, как сильно забилось его сердце. Почти в ту же минуту из окна кареты высунулась женская головка: два пальца, прижатые к губам, как бы требовали молчания или посылали поцелуй. Д'Артаньян издал тихое радостное восклицание: эта женщина — или, вернее, это видение, ибо карета промчалась с быстротой молнии, — была г-жа Бонасье".
Александр Дюма "Три мушкетера" 4 ответа
вопрос от Тротилла
15. Сложно было запрячь вместе ИХ двоих, но и награда того достойна. Чтобы выполнить поставленную задачу, понадобилась помощь свыше.
Лев и медведь
«Аполлон помог Адмету получить руку дочери царя Полка Пелия, Алкесты. Отец ее обещал отдать ее в жены лишь тому, кто будет в силах запрячь в свою колесницу льва и медведя. Тогда Аполлон наделил своего любимца Адмета непоборимой силой, и он исполнил эту задачу Пелия».
Н.А.Кун, «Мифы и легенды древней Греции. Аполлон у Адмета» 3 ответа
вопрос от Паритетка
16. В начале истории у героини были ПОВОЗКА и трое спутников. А вот тягловых животных не было, так что тащить ее приходилось самим. Но куда деваться: ПОВОЗКА помогала зарабатывать на жизнь. И, похоже, средством передвижения героиня дорожила чуть больше, чем людьми: к финалу спутников не осталось, а вот ПОВОЗКА была при ней.
фургон
Звуки губной гармоники. Два молодых парня вкатывают на сцену фургон. На
нем мамаша Кураж и ее немая дочь Катрин.
Мамаша Кураж. С добрым утром, господин фельдфебель!
Фельдфебель. (становится поперек пути). С добрым утром, честная
компания! Кто вы такие?
Мамаша Кураж. Деловые люди.
<... >
Мамаша Кураж. Сейчас, Катрин, сейчас. Господин фельдфебель еще не
расплатился. (Пробует на зуб полгульдена.) Я люблю всякую монету проверить.
Я, фельдфебель, уже нарывалась. Нет, монета в порядке. А теперь поехали
дальше. Где Эйлиф?
Швейцеркас. Он ушел с вербовщиком.
Мамаша Кураж (после паузы). Эх ты, простак. (Катрин.) Я знаю, ты не
можешь говорить, ты не виновата.
Фельдфебель. Хлебни-ка и ты водки, мать. Такие-то дела. Солдат -- это
еще не так плохо. Ты хочешь кормиться войной, а сама со своими детьми
думаешь отсидеться в сторонке?
Мамаша Кураж. Теперь придется тебе вместе с братом тащить фургон,
Катрин.
Брат и сестра впрягаются в фургон и трогают с места. Мамаша Кураж идет
рядом. Фургон катится дальше.
Фельдфебель (глядя им вслед).
Войною думает прожить.
За это надобно платить.
<... >
Мамаша Кураж (впрягается в фургон). Надеюсь, и одна справлюсь с
фургоном. Ничего, вытяну, вещей в нем немного. Надо опять за торговлю
браться.
Бертольд Брехт "Мамаша Кураж и её дети" 5 ответов
вопрос от Lady Mary
17. Есть какая-то ирония судьбы в том, что для того, чтоб вывести этот гужевой транспорт, владельцу приходится пользоваться другим, который по сути и "отменил" его.
"Я ковал тебя железными подковами,
Я коляску чистил, лаком покрывал,
Hо метро сверкнул перилами дубовыми.
Сразу всех он седоков околдовал.
Ну и как же это только получается?
Все-то в жизни перепуталось хитро:
Чтоб запрячь тебя, я утром отправляюся
От Сокольников до Парка на метро!"
Ярослав Родионов "Песня старого извозчика" 4 ответа
вопрос от ШП
18. Позже герой сам не мог понять, что побудило его отправить родственницу прокатиться в ПОВОЗКЕ. После этого случая он видел ее лишь однажды, да и то издали.
кибитка
День был воскресный; Дуня собиралась к обедне. Гусару подали кибитку. Он простился с смотрителем, щедро наградив его за постой и угощение; простился и с Дунею и вызвался довезти ее до церкви, которая находилась на краю деревни. Дуня стояла в недоумении... «Чего же ты боишься? — сказал ей отец, — ведь его высокоблагородие не волк и тебя не съест: прокатись-ка до церкви». Дуня села в кибитку подле гусара, слуга вскочил на облучок, ямщик свистнул, и лошади поскакали.
Бедный смотритель не понимал, каким образом мог он сам позволить своей Дуне ехать вместе с гусаром, как нашло на него ослепление, и что тогда было с его разумом. Не прошло и получаса, как сердце его начало ныть, ныть, и беспокойство овладело им до такой степени, что он не утерпел и пошел сам к обедне. Подходя к церкви, увидел он, что народ уже расходился, но Дуни не было ни в ограде, ни на паперти. Он поспешно вошел в церковь: священник выходил из алтаря; дьячок гасил свечи, две старушки молились еще в углу; но Дуни в церкви не было. Бедный отец насилу решился спросить у дьячка, была ли она у обедни. Дьячок отвечал, что не бывала. Смотритель пошел домой ни жив ни мертв. Одна оставалась ему надежда: Дуня по ветрености молодых лет вздумала, может быть, прокатиться до следующей станции, где жила ее крестная мать. В мучительном волнении ожидал он возвращения тройки, на которой он отпустил ее. Ямщик не возвращался. Наконец к вечеру приехал он один и хмелен, с убийственным известием: «Дуня с той станции отправилась далее с гусаром».
Пушкин А.С. "Повести Белкина. Станционный смотритель" 5 ответов
вопрос от Тротилла
19. По этому гужевому транспортному СРЕДСТВУ можно было с уверенностью утверждать, что им владеет холостяк и даже примерно определить его чин либо состояние
бричка
"В ворота гостиницы губернского города NN въехала довольно красивая рессорная небольшая бричка, в какой ездят холостяки: отставные подполковники, штабс-капитаны, помещики, имеющие около сотни душ крестьян, словом, все те, которых называют господами средней руки."
Н.В.Гоголь "Мертвые души" 5 ответов
вопрос от ШП
20. Обращаться с лошадьми он умел, это позволило ему найти работу. Но управление ПОВОЗКОЙ помимо заработка еще и давало возможность сделать то, ради чего герой и прибыл в эту страну. Оставалось лишь запастись терпением и ждать, что рано или поздно те, кто был ему нужен, попадутся на глаза.
кэб
Они были богачами, а я нищим, и мне было нелегко гоняться за ними по свету. Когда я добрался до Лондона, у меня не осталось почти ни гроша; пришлось искать хоть какую-нибудь работу. Править лошадьми и ездить верхом для меня так же привычно, как ходить по земле пешком; я обратился в контору наемных кэбов и вскоре пристроился на работу. Я должен был каждую неделю давать хозяину определенную сумму, а все, что я зарабатывал сверх того, шло в мой карман. Мне перепадало немного, но кое-что удавалось наскрести на жизнь. Самое трудное для меня было разбираться в улицах — уж такой путаницы, как в Лондоне, наверное, нигде на свете нет! Я обзавелся планом города, запомнил главные гостиницы и вокзалы, и тогда дело пошло на лад.
Не сразу я разузнал, где живут эти мои господа; я справлялся везде и всюду и наконец выследил их. Они остановились в меблированных комнатах в Камберуэлле, на той стороне Темзы. Раз я их нашел, значит, можно было считать, что они в моих руках. Я отрастил бороду — узнать меня было невозможно. Оставалось только не упускать их из виду. Я решил следовать за ними повсюду, чтобы им не удалось улизнуть.
Артур Конан Дойл "Этюд в багровых тонах" 6 ответов
вопрос от Тротилла
Итоги kostr 62 балла
команда Roni + alexrat 59 баллов
команда hanna-summary+ ilana 55 баллов
Паритетка 48 баллов
ШП 43 балла
КаМея 35 баллов
Jolakottur 23 балла
Спасибо всем, кто играл! Получилось интересно!
С Днем Победы!
@темы: Результаты
-
-
09.05.2023 в 08:44с праздником!
-
-
09.05.2023 в 11:46С Днем Победы!
-
-
09.05.2023 в 21:55с праздником!